-
1 mave
mave1 ['maːvə] <-n; -r> Magen m, Bauch m, Leib m;(sidde og) slå mave fam die Mahlzeit verdauen;have dårlig mave sich den Magen verdorben haben;have hård mave harten Stuhl haben;ondt i maven Magenschmerzen m/pl ( oder Bauchweh n);på maven bäuchlings; -
2 hård
adj.( vanskelig) hart, streng;have hård mave Verstopfung haben;han er en hård negl er ist ein harter Knochen;det tog hårdt på ham es hat ihn hart mitgenommen -
3 mave
sg - máven, pl - máverжелу́док м; живо́т мhård máve — запо́р м
tynd máve — поно́с м
på tom máve — на голо́дный желу́док
* * *abdomen, belly, stomach, tummy* * *I. (en -r) stomach,T tummy;( underliv) belly,(anat) abdomen;( tyk mave) potbelly,( større) paunch ( fx he is getting quite a paunch);[ have dårlig mave] have a bad stomach, have stomach trouble, have indigestion,( mavetilfælde) have a stomach upset;[ få mave] develop (el. get) a paunch;[ hård mave] constipation;(dvs især heftigt, kortvarigt) have a pain in the stomach,( vedvarende) have stomach ache;[ ligge på maven for] cringe to, grovel before;( beundre) idolize;[ tyk mave](dvs borgmestermave) paunch, corporation;[ tynd mave](dvs diarré) diarrhoea.II. vb:[ mave sig frem] crawl forward (on one's stomach), worm one's way forward.
См. также в других словарях:
Mavis Wilton — Coronation Street … Wikipedia
Ezhumanthuruthu — (എഴുമാന്തുരുത്ത്) is a small thuruthu i.e. island situated 8 km west of Kaduthuruthy town. It falls in Kottayam district, the city of letters. It is a densely populated place of Kaduthuruthy Gram Panchayat. The population is around 3,500, in … Wikipedia